bebe

　　印度房屋二胎總理曼莫漢·辛格3日宣佈不以總理候選人身份參加今年的議會下院選舉，將不尋求再次連任聯邦政府總理。
　　辛格希望執政黨國民大會黨（國大黨）副主席拉胡爾·甘地作為總理候選人參加選舉，稱如果最大反對黨人民黨的總理候選人當選，對印度將是“汽車貸款一場災難”。
　　辛格當天在官邸舉行二手餐飲設備的記者會上說，在今年5月第15屆人民院（議會下院）選舉後，一個“新生代”將領導印度政府。
　　“再過幾個月的時間，在大選之後，我將把指新竹二手餐飲設備揮棒交給一位新總理。”他說。
　　現年81歲的辛格2004年5月22日出任總理，2009年5月連任至今。1991年至1996年，辛格在出任財政部長期間推行“新經濟政策Ice-O-Matic製冰機”，對印度經濟進行大刀闊斧改革，被譽為“印度經濟改革之父”。
　　辛格在記者會上說，希望國大黨領導的團結進步聯盟能在大選後繼續執政。就執政聯盟總理候選人問題，辛格認為，現年43歲的拉胡爾·甘地理應成為國大黨的總理候選人。“拉胡爾·甘地具備獲候選人提名的傑出資歷。我希望我們的黨能在一個恰當時機作出這一決定。”辛格說。
　　拉胡爾·甘地是前總理拉吉夫·甘地之子，他的母親索尼婭·甘地現任國大黨主席。他去年1月被正式任命為該黨副主席，為獲黨內總理候選人提名掃清障礙。
　　法新社等西方媒體認為，儘管身為國大黨二號人物，拉胡爾·甘地目前仍只能算政界“新人”，面臨諸多挑戰。自2004年當選議員以來，他幾乎不接受採訪。他在去年4月與印度商界精英會談時曾說，自己不會成為“掌管印度”的那個人。 新華社 張代蕾　　（原標題：辛格放棄再次連任總理）